中國藝術，自古有之，它是中國文化成就的一部分，是更為精安的文化、是中華民族內蘊與氣質的集中體現。它幾千年來綿延不斷、且多姿多彩，始終以各種審美形態占據著一個個時代的藝術巔峰。作為琳瑯滿目、門類紫多的珍品遺存，它至今仍以其獨特的魅力和輝煌享譽世界。     在幾千年的歷史過程中，中華民族逐漸形成了獨具特征的審美追求和藝術價值觀。不論哪種藝術形式，最終所要表達的主要是一種審美的體驗，一種高尚情操的宣泄。美是藝術的目的和推動力，而這種美最終要完成的是對人心靈的一種慰藉。藝者以心靈映射萬象，也以萬象言志。藝術孕育于社會，雖不能超越大自然，但會使大自然更美。中國擁有悠久的歷史、遼闊的地域、繁雜的社會形態，這些讓中華藝術呈現多樣化、多層次的歷史發展軌跡，形象地記錄了中華祖先高超的智慧和創造。它作為富有禮儀文化之邦的內涵，融合了中華多民族的藝術創造，同時也不斷吸收外部世界的寶貴營養，并激發了自身機體的無限活力。
 
    史前的彩陶，三代的青銅器皿，秦代的兵馬俑，漢代的畫像石磚，南北朝的石窟藝術，唐的佛塑與書法，宋元的山水畫，元明清的建筑、說唱和戲曲，以及歷代婀娜多姿的民間樂舞、工藝，無不巧奪天工，美不勝收，盡是中華民族文化之精華。
 
    藝術是一種生命的律動，展示著生命之美。經濟的全球化，對文化藝術產生了深刻的影響，又使優秀的文化藝術面臨著巨大的危機。作為文化的繼承者和傳播者，最不能面對的就是這些燦爛文化藝術的消亡。世界是多樣的，我們有足夠的理由讓這種律動繼續下去、一個智慧而富有遠見的民族對保護自己優秀遺產從來都是不遺余力的、這些優秀遺產關系著一個民族的興表和存續。作為炎黃子孫、應該對民族的優秀文化藝術存著一種尊重敬畏之心。
 
    基于加強中華優秀傳統藝術保護與推廣的目的，我們選取了書法、國畫、年畫、唐卡、雕塑、篆刻、民歌、民樂、民舞、戲曲、曲藝、剪紙、編織、刺繡、陶瓷、花燈、風箏、對聯、園林、建筑共二十個優秀傳統藝術形式，一一介紹，力求表現其藝術的精髓，展現其經過成百上千年選擇與沉淀下來的豐富的內容與形式。我們愿意將這些優秀文化藝術的特質呈現給廣大讀者，更希望通過它讓世界對中國有一個深層次的了解和認識，推動我們傳統文化藝術走向另一個頂峰。